Nach dem Studium der Pädagogik, Publizistik und der biologischen Anthropologie in Zürich wirkte Ingrid Deltenre als Generalsekretärin des Verbandes Schweizer Presse. Anschliessend wechselte sie zum Schweizer Verlagshaus Ringier, wo sie zunächst in der Abteilung für Geschäftsentwicklung tätig war und später die Verlagsleitung der Wirtschaftszeitung CASH übernahm. Nach einem Abstecher in die Geschäftsleitung von Swisscard agierte sie vier Jahre lang als CEO der Publisuisse. Im Januar 2003 wurde sie schliesslich zur Direktorin des Schweizer Fernsehen gewählt und übte die Funktion bis ins Jahr 2009 aus. Von 1. Januar 2010 bis Sommer 2017 übernahm sie die Rolle als Generaldirektorin der Europäischen Rundfunkunion EBU in Genf.

Heute ist sie Verwaltungsratsmitglied der Banque Cantonale Vaudoise (seit 2014), Givaudan (seit 2015), Deutsche Post DHL Group (seit 2016), Agence France Press (seit 2017), Sunrise Communications AG (2018-2020) und Akara Funds AG (seit 2020). Sie ist ausserdem Mitglied im Stiftungsrat der Schweizer Berghilfe und im Executive Board der Executive Education der Universität Zürich. Im Jahre 2019 wurde sie zur Verwaltungsrätin des Jahres gekürt.